Camera di Commercio Italo-Kazaka

Incontro della Commissione bilaterale, firmato protocollo di impegni in 10 punti

Si è tenuta oggi, a Roma, la settima riunione del Gruppo di lavoro intergovernativo italo-kazako. La riunione ha portato a una serie d’impegni, con l’obiettivo di rendere possibile arrivare nel 2016 a un aumento dell’interscambio fino a 5 miliardi di euro. Per centrarlo saranno messi in campo diversi strumenti con una precisa tempistica, a partire dall’apertura di un nuovo desk operativo dell’Agenzia ICE ad Astana entro l’estate e la sottoscrizione (entro giugno di quest’anno – durante la visita in Italia del presidente Nazarbayev) di un Memorandum of Understanding per iniziative promozionali fra l’ICE e l’ente di promozione kazako. Sempre entro l’estate al via la costituzione del “Consiglio commerciale kazako–italiano” (promosso da Camera di commercio estera del Kazakhstan e Unioncamere), che stabilirà una road map di iniziative bilaterali che coinvolgeranno le imprese dei due paesi. Tra le iniziative anche la maggiorazione degli strumenti finanziari disponibili da parte del Fondo kazako Samruk Kazyna e di CDP e l’adozione, entro il 2017, di un accordo bilaterale per evitare le doppie imposizioni sul reddito. Ancora: semplificazione delle formalità  amministrative nel campo turistico, apertura di collegamenti diretti aerei charter e semplificazione, entro il 2015, delle rispettive procedure doganali.

Entro quest’anno anno si punta alla finalizzazione di un Programma in attuazione dell’accordo per la Cooperazione culturale e scientifica con iniziative nel campo della promozione linguistica. In agenda anche il prolungamento del programma kazako sui visti d’ingresso per i dieci principali Paesi investitori (fra cui, appunto, l’Italia). A proposito della protezione degli investimenti italiani, Calenda ha proposto alla controparte kazaka di valutare come rinnovare il trattato bilaterale (BIT) già stipulato tra i due paesi al fine di agevolare la soluzione arbitrale delle controversie. Infine, l’intesa raggiunta oggi prevede una analisi delle questioni in merito all’accesso della carne suina italiana nel paese centro asiatico e una analisi della partecipazione dal Kazakhstan ad Expo Milano 2015. “Il governo italiano – ha detto il vice ministro Calenda – vede nel Kazakhstan un partner assolutamente fondamentale, anche come base per assicurare la diffusione dei beni e servizi Made in Italy in tutta la regione centro-asiatica. In questi ultimi anni abbiamo visto crescere una cooperazione economica che nel prossimo futuro, grazie alla complementarità delle nostre economie, sono certo aumenterà esponenzialmente, grazie ad un ulteriore impulso nella diversificazione dell’interscambio bilaterale, in aggiunta al tradizionale settore dell’oil & gas”.

“Abbiamo firmato un protocollo – ha continuato Calenda – con molti punti concreti e, primo fra tutti, vorrei indicare la preparazione di missioni imprenditoriali italiane in Kazakhstan, soprattutto nei settori dove le nostre esportazioni e i nostri investimenti aumenteranno quali farmaceutica, infrastrutture o macchinari”. La riunione è stata presieduta dal vice ministro dello sviluppo economico Carlo Calenda e dal vice ministro dell’Economia Timur Zhalsylykov. All’incontro hanno preso parte il vice ministro agli Affari esteri Lapo Pistelli, il presidente dell’ICE Riccardo Monti e altri esponenti istituzionali. Al gruppo di lavoro hanno partecipato anche grandi imprese (come Tenaris, ENI, Alenia, Finmeccanca) e associazioni imprenditoriali, impegnate in Kazakhstan. L’incontro –che si è svolto in un clima amichevole e costruttivo –
segue una serie di visite di esponenti di governo dei due Paesi svolte negli ultimi anni al più alto livello politico, ultima quella del vice ministro Calenda di novembre dello scorso anno, preceduta a giugno da quella del presidente del Consiglio Matteo Renzi.

17 febbraio 2015 13:36
fonte ilVelino/AGV NEWS

Ombudsman di investimenti fa il lavorato per contribuire alla tutela dei diritti e degli interessi legittimi degli investitori.

In conformità con la risoluzione del governo della Repubblica del Kazakhstan del 5 Febbraio 2015 № 32, il Ministro per gli Investimenti e lo sviluppo Asset Issekeshev e’ stato nominato Ombudsman di investimenti. Tale decreto del governo del Kazakhstan del 5 febbraio 2015 e’ stato pubblicato sul sito del sistema informatico-giuridico degli atti normativi della Repubblica del Kazakhstan.

“Ai sensi comma 8-1 dell’articolo 1 della legge del Kazakhstan dell’8 gennaio 2003 “Di investimenti”, il governo del Kazakhstan decide: nominare Asset Issekeshev Ombudsman di investimenti “, – scrittoto nel testo.

Risoluzione entra in vigore dopo dieci giorni di calendario dopo la sua prima pubblicazione ufficiale.

9 febbraio 2015
zakon.kz

Ad oggi aeroporto di Astana ha raggiunto il picco del traffico dei passeggeri , circa 3 milioni di persone all’anno e di conseguenza attraverso la modernizzazione la sua capacità si aumenterà a 7 milioni di persone all’anno.

Completamento della costruzione del nuovo terminale dell’aeroporto internazionale di Astana e’ previsto per il marzo 2017, ha detto lunedi Kanat Alpysbayev il Vice Presidente di JSC “Kazakhstan Temir Zholy”, comunica “IA Novosti-Kazakhstan”.

“E’ stata prevista la costruzione di un nuovo terminale, revisione delle pista e delle vie di rullaggio, la costruzione di una nuova area di stazionamento e l’installazione di apparecchi di illuminazione. Completamento della costruzione è prevista per il marzo 2017”, – ha detto Alpysbayev durante una riunione del comitato per la riforma e lo sviluppo economico regionale di Parlamento.

Secondo lui, il progetto di ricostruzione dell’aeroporto internazionale di Astana in conformità con lo studio di fattibilità prevede finanziamenti per un importo di 60,7 miliardi tenge. “Qui sono stati considerati i vari fonti di finanziamento, compreso i fondi propri e finanziamenti della banca di ricostruzione e di sviluppo”, – ha spiegato Alpysbayev.

“Il fattore principale è il fatto che l’aeroporto ha raggiunto fino ad oggi il picco di traffico dei passeggeri sono circa 3 milioni di persone all’anno e di conseguenza attraverso la modernizzazione la sua capacità si aumenterà a 7 milioni di persone all’anno”, – ha concluso Alpysbayev.

Il business kazako ottiene un grande sostegno. Quest’anno il governo sosterrà gli imprenditori non con 100 ma con 200 miliardi di tenge, – ha detto il primo vice primo ministro Bakytzhan Sagintayev comunica il canale televisivo “Astana”. Si prevede che i fondi del 2016 traferiranno per quest’anno. “È necessario oggi versare il denaro nell’economia quando abbiamo tale situazione”, – ha detto Sagintaev spiegando le azioni del governo.

Bakytzhan Sagintayev, il Primo Vice Primo Ministro della Repubblica del Kazakhstan:
Ci sono dei momenti in cui abbiamo bisogno rafforzare alcuni parti di questo programma, cio è, come ho gia’ detto, non con 100 milliardi ma con 200 milliardi prendendoli dall’anno 2016-2017. Oggi, è necessario versare il denaro nell’economia quando abbiamo tale situazione. Ieri abbiamo discusso in qualche parte, che bisogna mettere circa piu’ di 200 miliardi di tenge per questo programma. Questo bisogna concordare con il Presidente.

Ai produttori locali aiutiamo con gli affitti nei centri commerciali. Alla Camera Nazionale degli imprenditori viene assegnato 1 miliardo tenge proprio per questo scopo.

Bakytzhan Sagintayev ha parlato anche delle prospettive CEEA (Comunita’ Economica EurAsiatica): “Noi non usciamo mai da qui. Anche se succede qualcosa, andremo via gli ultimi”. Per quanto riguarda le misure di protezione del mercato interno in relazione alle sanzioni anti-russi, adesso siamo in fase di discussione in collaborazione con i russi.

Bakytzhan Sagintayev, il Primo Vice Primo Ministro della Repubblica del Kazakhstan:
Svalutazione non sarà, ieri ci hanno ufficialmente detto cosa fare. Poi in qualche modo dobbiamo difenderci. Stiamo lavorando, l’Unione doganale, l’Unione economica eurasiatica sono i frutti del nostro Presidente, quindi non usciamo mai da lì, anche se qualcosa saremo gli ultimi a uscire. Ma alcune misure dobbiamo inventare e adesso noi stiamo lavorando con i nostri colleghi della Russia.

Ai kazaki e’ stato ricordato degli eventi più attesi del 2015, tra i quali i più importanti eventi politici, economici e sportivi.

1) il 70 ° anniversario della vittoria nella Seconda guerra mondiale
Il presidente del Kazakhstan ha annunciato 2015 e’ l’anno dei veterani della Seconda Guerra Mondiale. E c’e’ un perche’. Durante la guerra al fronte sono stati mobilitati 1,2 milioni di Kazakhstani. Nursultan Nazarbayev ha incaricato di assegnare dal budget nazionale 5,7 miliardi di tenge per sostenere e onorare i veterani della Seconda Guerra Mondiale.

2) Festeggiamenti in onore del 550° anniversario della statalità kazaka
Nel 2015 saranno festeggiati 550 anni di statualità kazaka. In onore di questo è previsto di girare un film di 20 puntate. In totale sono previsti circa un centinaio di diversi eventi.

3) 20 anni di Costituzione della Repubblica del Kazakhstan
La legge più importante dello Stato indipendente è stato adottato il 30 agosto 1995 in un referendum nazionale. Oltre tutte le attività e’ prevista emissione della medaglia commemorativa “20 anni della Costituzione del Kazakhstan”.

4) Celebrazione del 20° anniversario dell’Assemblea del Popolo del Kazakhstan
L’Assemblea del Popolo del Kazakhstan è stata istituita il 1° marzo 1995 dal Decreto del Presidente del Kazakhstan Nursultan Nazarbayev. Ma l’idea della creazione è stata annunciata ancora prima nel 1992, al Forum dei Popoli del Kazakhstan dedicato al primo anniversario dell’Indipendenza.

5) Il secondo quinquennale del programma dello sviluppo forzato innovativo-industriale.
Il primo quinquennale del programma già alle spalle e durante questo periodo ha portato un grande successo. Così, durante cinque anni sono state messe in esercizio 770 nuove imprese. Ora l’attenzione sarà concentrata sullo sviluppo di region.

6) Kazakhstan assumerà la presidenza dalla Bielorussia nella CIS
Quest’anno il plenipotenziario della Repubblica del Kazakhstan Ergali Bulegenov capeggierà il Consiglio dei rappresentanti permanenti della Comunità.

7) L’adesione del Kazakhstan all’OMC
Il nostro paese ha chiesto di aderire all’Organizzazione mondiale del commercio (OMC) nel 1996. E il 4 maggio 2014 il Presidente del Kazakhstan ha dichiarato che ci aderiamo al OMC nel 2015.

8) Coppa del Mondo tra i giovani sciatori a Almaty
Dal 1 al 8 febbraio 2015 ad Almaty avrà luogo la Coppa del Mondo nelle discipline invernali Junior World Cup di sci di fondo, salto con gli sci, gare di combinata e sci nordico nella categoria fino a 23 anni.

9) Campionato mondiale di Judo
Questo evento tanto atteso si terrà ad Astana dal 24 al 30 agosto di quest’anno. Campionato del Mondo si svolgerà tra gli adulti.

10) Produzione di vetture dello standard Euro-5
Da quest’anno a Kostanai inizieranno a produrre le vetture dello standard Euro 5 (veicoli elettrici).

www.zakon.kz

Un italiano Toni Turi, che lavora come ingegnere per una grande azienda petrolifera, mentre lavorava in Atyrau fu così impressionato dal folclore kazako che ha deciso di intraprendere la carriera di cantante.

Il suo album di debutto “Balkadisha” lui ha intenzioni di presentare con una pompa magna nella città italiana di San Remo, comunica la rivista “Express-K”.

In ‘Italia si può gia’ vedere manifesti pubblicitari del nuovo album “Balkadisha.” Il suo primo album Toni Turi ha dedicato a tutti gli estimatori italiani della musica. La canzone principale del disco racconta la storia d’amore di un poeta che si chiama Akan Seri per una ragazza Balkadisha che forzatamente e’ stata data in sposa con un 80-enni bay (ricco). Questa canzone Toni ha tradotto dal kazako in italiano. Toni Turi ritiene che questa straordinaria canzone scritta da Akan Seri 150 anni fa, lo fara’ diventare famoso in tutto il mondo. Presentazione dell’album si terrà il 13 febbraio, alla vigilia di San Valentino su un yahte enorme di cento metri. Toni Turi facilmente ha trovato imressari influenti in Italia. La sua prima canzone “Amo te” rapidamente ha guadagnato popolarità in Italia. Inoltre gli estimatori della musica hanno aprezzato la voce piacevole del cantante, che assomiglia la voce di Toto Cutugno, e il suo aspetto caratteristico di un playboy anziano. E ‘interessante il fatto che Toni Turi ha vissuto in Atyrau per quattro anni ed e’ riuscito a imparare la lingua kazaka. Videoclip per la canzone Amo te lo hanno aiuatato a fare organizzatori di matrimoni di Atyrau. Sempre loro hanno fatto arrangiamento semplice con un sintetizzatore. La canzone racconta di un amore, che ha sentito l’artista sulle coste del Mar Caspio.

Rustem Omarov

La festa nazionale della Repubblica del Kazakhstan Il giorno di Indipendenza è la festa più importante del paese, che ha segnato l’inizio della moderna storia della Repubblica del Kazakhstan. Quest’anno il Kazakhstan celebra il 23° anniversario di indipendenza.

16 Dicembre 1991 il Kazakhstan ha adottato la legge costituzionale sulla indipendenza della Repubblica del Kazakhstan. Nel 2001, il Kazakhstan ha celebrato il 10° anniversario della sua indipendenza e nel 2011 – 20 anni.
La Repubblica del Kazakhstan è un giovane Stato indipendente. Tuttavia, durante questo periodo nel paese è avvenuta significativa trasformazione statale su larga scala. È stato istituito il Parlamento bicamerale, è stato fondato il sistema giudiziario, è stata annunciata la nuova capitale. Da poco ci sono le forze armate, la Guardia Repubblicana, guardie di frontiera e della marina.
Il sistema economico del passato era’ radicalmente trasformato e oggi i cittadini vivano in un paese con una economia di mercato in via di sviluppo che ha la capacità di integrarsi nell’economia globale. Kazakhstan è diventato uno stato leader tra i paesi CIS e dell’Europa orientale per attirare investimenti esteri. Sono state inoltre effettuate riforme sostanziali in pensione e sfere sociali.
Oggi si puo’ dire con certezza che il Kazakhstan è diventato noto a livello internazionale e ha preso il suo posto merito tra i sistemi economici del mondo.
Nella repubblica ci sono 16 partiti politici e 25.000 organizzazioni non governative quali garantiscono la diversità politica e la stabilità sociale.

Kazakhstan volontariamente ha rinunciato l’uso di armi nucleari sul proprio territorio e si è dichiarato un paese libero dalle armi nucleari.
Il 16 dicembre in tutto il paese ci sono grandi eventi e feste di massa. Nei tutti centri abitati si svolgono vari concerti dedicati alla festa quali si concludono tradizionalmente con i fuochi d’artificio.

10.11.2014
www.mid.gov.kz

Oggi ad Astana si e’ svolto il Business Forum dedicato alla visita della delegazione commerciale dall’Italia, guidata dal Vice Ministro dello Sviluppo Economico della Repubblica Italiana Carlo Calenda.

Gli organizzatori del Business Forum sono stati il Ministero dello Sviluppo Economico d’Italia, Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane (ICE) e la Confederazione delle imprese industriali italiane (Confindustria), con l’assistenza del Comitato di Investimenti del Ministero degli Investimenti e dello Sviluppo del Kazakhstan.

La delegazione italiana composta da circa 80 società che rappresentano l’agricoltura, industria tessile, industria delle costruzioni e la costruzione di infrastrutture.

Per imprenditori italiani sono stati organizzati gli incontri con i rappresentanti delle aziende locali nel formato B2B, al fine di stabilire nuovi contatti commerciali e rafforzare i legami esistenti tra il Kazakhstan e l’Italia.

Dalla parte kazaka hanno partecipato circa 200 rappresentanti di aziende nazionali, organizzazioni, associazioni di settori e istituzioni per lo sviluppo.

Nel quadro del forum hanno avuto luogo le sezioni per i settori: infrastruttura, agro-industria, abbigliamento / moda e materiali edili.

Informazione:
Secondo i dati dell’Agenzia di statistica del Kazakhstan, nel 2013, il commercio bilaterale con l’Italia è stato pari 16,2 miliardi di dollari (esportazione – 15,2 miliardi, importazione – 993 millioni). Nel periodo gennaio-luglio 2014 tale cifra ha raggiunto 11,7 miliardi di dollari (esportazione – 10, 4 miliardi, importazione – 588,4 millioni). Nel confronto con lo stesso periodo dell’anno scorso, il commercio tra i due paesi è aumentato di 4,6 miliardi di dollari. In Kazakhstan ci sono circa 178 joint ventures con la partecipazione delle aziende italiane.

sulla foto Christian Burizzi Bonatti S.p.a. Branch Manager Kazakhstan (Atyrau)

17.10.2014
www.akorda.kz

Durante l’incontro si sono discussi gli aspetti principali della cooperazione tra i due paesi in campo economico, commercio, investimenti e altri. E’ stata anche studiata l’attuazione degli accordi raggiunti durante la visita di Matteo Renzi in Kazakistan.

Inoltre le due parti hanno scambiato opinioni sulle questioni più urgenti dell’agenda internazionale.